緬甸的IT業:仰光的數字之春 《經濟學人》

2012-03-08  翻譯

緬甸也迎來數字化的春天。只是各種基礎設施如何跟上發展步伐,這可是頭痛的問題了。

緬甸的IT 業

仰光的數字之春

一個與外界隔離的國家逐漸“ 上網”

2012 年3 月3 日| 仰光| 源自印刷版

BarCamp (見譯註1 )是一個技術怪才們的聚會,7 年前在矽谷建立,最近最大yi’ci的活動放在哪裡?不是聖何塞(San José ),不是班加羅爾(Bangalore ),也不是新加坡。2 月11 日,超過5 ,000 名的開發商和博主聚集在仰光,這個緬甸的主要城市,世界上信息技術最匱乏地區之一。主要發言人是緬甸反對派領到人昂山素季(見註解2 )。

最近緬甸政府對於變化的寬容讓外界出乎意料。毫無疑問緬甸明顯表現出願意培育一個羽翼未豐的IT 產業。緬甸已經下調防火牆等級,開放訪問像Facebook 和Twitter 這類的社交媒體網站。緬甸人可以閱讀在線的國際報紙或是通過Skype 與國外的家人聊天。Barcamp 的讚助者包括了緬甸電信部。

 

 

雖然緬甸政府現在認識到IT 產業對於經濟發展的重要性,但是仍有許多工作需要做。在緬甸的擁有電腦的民眾較少,只有少數幾個人能負擔的起上網費用,在其他地方上網也許是司空見慣的事情。安裝一個互聯網連接需要850 美元,而且每月的上網費用在40 美元到150 美元之間。一張移動電話的SIM 卡需要700 美元。

然而對於IT 的需要正急速增長。來自亞洲和西方的公司正開展非官方的訪問,當地的公司爭相成為他們的合作夥伴。緬甸政府面 臨一大堆建議。這些建議是關於降低移動電話費用,如何建立可與印度和菲律賓匹敵的數據中心。最近建立了一個呼叫中心,甚至可以通過這個呼叫中心查到網上購物的網址。很多人期待今年開始網上交易:基礎設施準備就緒,支付網絡也已成形。然而儘管這些自由的利好跡象,但是沒有人要求緬甸正在覺醒的網絡以寬帶般的速度發展。

 

回應已關閉。

熱門文章

Sorry. No data so far.